{"id":5469,"date":"2024-02-24T14:13:00","date_gmt":"2024-02-24T07:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/complex01.vn\/?p=5469"},"modified":"2024-04-03T14:31:23","modified_gmt":"2024-04-03T07:31:23","slug":"ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/","title":{"rendered":"Ra m\u1eaft b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch \u201cTI\u1ec2U LU\u1eacN V\u1ec0 NGH\u1ec6 THU\u1eacT AN NAM\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Time:<\/strong>\u00a024\/02\/2024<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Address:<\/strong>&nbsp;T1.5<\/p>\n\n\n\n<p>[TH\u00d4NG TIN S\u1ef0 KI\u1ec6N]<\/p>\n\n\n\n<p>GI\u1edaI THI\u1ec6U T\u00c1C PH\u1ea8M \u201cTI\u1ec2U LU\u1eacN V\u1ec0 NGH\u1ec6 THU\u1eacT AN NAM\u201d C\u1ee6A LOUIS BEZACIER<\/p>\n\n\n\n<p>Louis Bezacier l\u00e0 nh\u00e0 \u0110\u00f4ng ph\u01b0\u01a1ng h\u1ecdc n\u1ed5i ti\u1ebfng chuy\u00ean v\u1ec1 m\u1ef9 thu\u1eadt h\u1ecdc v\u00e0 kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc l\u1ecbch s\u1eed. \u00d4ng l\u00e0 m\u1ed9t trong s\u1ed1 \u00edt h\u1ecdc gi\u1ea3 \u0111\u1eb7t nh\u1eefng vi\u00ean g\u1ea1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean cho nghi\u00ean c\u1ee9u l\u1ecbch s\u1eed m\u1ef9 thu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam, v\u00e0 s\u1ef1 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi chuy\u00ean ng\u00e0nh n\u00e0y \u0111\u1ebfn nay \u0111\u00e3 g\u1ea7n 100 n\u0103m.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u00f3ng d\u00e1ng c\u1ee7a Louis Bezacier \u0111\u00e3 ph\u1ee7 l\u00ean nhi\u1ec1u th\u1ebf h\u1ec7 h\u1ecdc gi\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t ngay t\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m 1930-1940 cho \u0111\u1ebfn t\u1eadn b\u00e2y gi\u1edd, th\u00f4ng qua nh\u1eefng c\u00e1ch g\u1ecdi \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng trong etiket b\u1ea3o t\u00e0ng, hay tr\u00ean c\u00e1c \u1ea5n ph\u1ea9m khoa h\u1ecdc.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1152\" data-id=\"5473\" src=\"https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428648822_793141696186900_1195457965310329891_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5473\" srcset=\"https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428648822_793141696186900_1195457965310329891_n.jpg 2048w, https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428648822_793141696186900_1195457965310329891_n-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"5477\" src=\"https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428628526_793141429520260_5059312950528753200_n-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5477\" srcset=\"https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428628526_793141429520260_5059312950528753200_n-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428628526_793141429520260_5059312950528753200_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428628526_793141429520260_5059312950528753200_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428628526_793141429520260_5059312950528753200_n-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428628526_793141429520260_5059312950528753200_n-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1152\" data-id=\"5479\" src=\"https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428644883_793141446186925_8869882401210378432_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5479\" srcset=\"https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428644883_793141446186925_8869882401210378432_n.jpg 2048w, https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428644883_793141446186925_8869882401210378432_n-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>T\u00e1c ph\u1ea9m \u201cTI\u1ec2U LU\u1eacN V\u1ec0 NGH\u1ec6 THU\u1eacT AN NAM\u201d l\u00e0 t\u1eadp h\u1ee3p b\u1ea3y b\u00e0i n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u00e0o m\u1ed9t t\u1eadp s\u00e1ch k\u00e8m h\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n \u1edf b\u1ea3o t\u00e0ng Louis Finot t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 b\u1ea3o tr\u1ee3 c\u1ee7a H\u1ed9i Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a Vi\u1ec7n Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng B\u00e1c C\u1ed5. Trong cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y, Louis Bezacier \u0111\u00e3 n\u1ed7 l\u1ef1c ph\u00e1c h\u1ecda m\u1ed9t b\u1ee9c tranh t\u1ed5ng qu\u00e1t v\u1ec1 m\u1ef9 thu\u1eadt, ki\u1ebfn tr\u00fac, nghi l\u1ec5 v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a Vi\u1ec7t Nam, v\u1edbi m\u1ed9t ch\u1ee7 \u00fd r\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 m\u1ed9t l\u1ecbch s\u1eed c\u00f3 tuy\u1ebfn t\u00ednh, v\u00e0 \u00fd th\u1ee9c v\u1ec1 ph\u00e2n k\u1ef3 l\u1ecbch s\u1eed, th\u00f4ng qua vi\u1ec7c gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh v\u00e0 kh\u1ea3o t\u1ea3 c\u00e1c hi\u1ec7n v\u1eadt kh\u1ea3o c\u1ed5 v\u00e0 m\u1ef9 thu\u1eadt.<\/p>\n\n\n\n<p>Ph\u00e2n t\u00edch c\u00e1c \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn ngh\u1ec7 thu\u1eadt An Nam, ph\u00e2n lo\u1ea1i theo tr\u00ecnh t\u1ef1 th\u1eddi gian nh\u1eefng bi\u1ec3u hi\u1ec7n c\u1ee7a n\u1ec1n ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u1ea5y, \u0111\u00f3 l\u00e0 hai k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd nh\u1ea5t c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch trung th\u1ef1c v\u00e0 kh\u00f4ng trau chu\u1ed1t, thi\u1ebfu nh\u1eefng kh\u00e9o l\u00e9o v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng nh\u01b0ng l\u1ea1i phong ph\u00fa s\u1ef1 th\u1eadt n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428649084_793141556186914_8440439821863445912_n-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5481\" width=\"1446\" height=\"1446\" srcset=\"https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428649084_793141556186914_8440439821863445912_n-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428649084_793141556186914_8440439821863445912_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428649084_793141556186914_8440439821863445912_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428649084_793141556186914_8440439821863445912_n-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428649084_793141556186914_8440439821863445912_n-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1446px) 100vw, 1446px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nh\u00e2n d\u1ecbp ra m\u1eaft b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch \u201cTI\u1ec2U LU\u1eacN V\u1ec0 NGH\u1ec6 THU\u1eacT AN NAM\u201d, Nh\u00e3 Nam th\u00e2n m\u1eddi b\u1ea1n c\u00e1c \u0111\u1ed9c gi\u1ea3, c\u00e1c nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111\u1ebfn v\u1edbi bu\u1ed5i t\u1ecda \u0111\u00e0m \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u s\u00e2u h\u01a1n ngh\u1ec7 thu\u1eadt An Nam v\u00e0 c\u00f3 th\u00eam nhi\u1ec1u th\u00f4ng tin, g\u00f3c nh\u00ecn s\u00e2u h\u01a1n, th\u00fa v\u1ecb h\u01a1n v\u1ec1 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>TH\u00d4NG TIN S\u1ef0 KI\u1ec6N<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>09h30-11h30, th\u1ee9 B\u1ea3y, ng\u00e0y 24\/02\/2024.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m: T\u1ea7ng 1, Complex 01, ng\u00f5 167 T\u00e2y S\u01a1n, H\u00e0 N\u1ed9i.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>V\u1edbi s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb kh\u00e1ch m\u1eddi:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; PGS. TS. Tr\u1ea7n Tr\u1ecdng D\u01b0\u01a1ng;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u M\u1ef9 thu\u1eadt Nguy\u1ec5n Tu\u1ea5n Anh;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Ti\u1ebfn s\u0129 V\u0103n h\u1ecdc Mai Anh Tu\u1ea5n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ec3 ban t\u1ed5 ch\u1ee9c s\u1eafp x\u1ebfp \u0111\u01b0\u1ee3c chu \u0111\u00e1o, m\u1eddi c\u00e1c anh, ch\u1ecb, c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u0103ng k\u00fd tham d\u1ef1 s\u1ef1 ki\u1ec7n t\u1ea1i \u0111\u00e2y: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/udEkjexMZXUSNwpBA?fbclid=IwAR0yxaarRAntqBWIqjA9uTJIywdGKHDFRU0sqTqj1F9z2IONxYplvt2zY24\">https:\/\/forms.gle\/udEkjexMZXUSNwpBA<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Time:\u00a024\/02\/2024 Address:&nbsp;T1.5 [TH\u00d4NG TIN S\u1ef0 KI\u1ec6N] GI\u1edaI THI\u1ec6U T\u00c1C PH\u1ea8M \u201cTI\u1ec2U LU\u1eacN V\u1ec0 NGH\u1ec6 THU\u1eacT AN NAM\u201d C\u1ee6A LOUIS BEZACIER Louis Bezacier l\u00e0 nh\u00e0 \u0110\u00f4ng ph\u01b0\u01a1ng h\u1ecdc n\u1ed5i ti\u1ebfng chuy\u00ean v\u1ec1 m\u1ef9 thu\u1eadt h\u1ecdc v\u00e0 kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc l\u1ecbch s\u1eed. \u00d4ng l\u00e0 m\u1ed9t trong s\u1ed1 \u00edt h\u1ecdc gi\u1ea3 \u0111\u1eb7t nh\u1eefng vi\u00ean g\u1ea1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean cho &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5470,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[32,33],"class_list":["post-5469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-su-kien","tag-complex01-vi","tag-complex01-vn-vi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ra m\u1eaft b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch \u201cTI\u1ec2U LU\u1eacN V\u1ec0 NGH\u1ec6 THU\u1eacT AN NAM\u201d - COMPLEX 01<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ra m\u1eaft b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch \u201cTI\u1ec2U LU\u1eacN V\u1ec0 NGH\u1ec6 THU\u1eacT AN NAM\u201d - COMPLEX 01\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Time:\u00a024\/02\/2024 Address:&nbsp;T1.5 [TH\u00d4NG TIN S\u1ef0 KI\u1ec6N] GI\u1edaI THI\u1ec6U T\u00c1C PH\u1ea8M \u201cTI\u1ec2U LU\u1eacN V\u1ec0 NGH\u1ec6 THU\u1eacT AN NAM\u201d C\u1ee6A LOUIS BEZACIER Louis Bezacier l\u00e0 nh\u00e0 \u0110\u00f4ng ph\u01b0\u01a1ng h\u1ecdc n\u1ed5i ti\u1ebfng chuy\u00ean v\u1ec1 m\u1ef9 thu\u1eadt h\u1ecdc v\u00e0 kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc l\u1ecbch s\u1eed. \u00d4ng l\u00e0 m\u1ed9t trong s\u1ed1 \u00edt h\u1ecdc gi\u1ea3 \u0111\u1eb7t nh\u1eefng vi\u00ean g\u1ea1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean cho ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"COMPLEX 01\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-24T07:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-03T07:31:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428646921_793141306186939_6786993379059461693_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/complex01.vn\/#\/schema\/person\/bafe75b2317073a885ee70a52dc80d3e\"},\"headline\":\"Ra m\u1eaft b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch \u201cTI\u1ec2U LU\u1eacN V\u1ec0 NGH\u1ec6 THU\u1eacT AN NAM\u201d\",\"datePublished\":\"2024-02-24T07:13:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-03T07:31:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/\"},\"wordCount\":685,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/complex01.vn\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428646921_793141306186939_6786993379059461693_n.jpg\",\"keywords\":[\"complex01\",\"complex01.vn\"],\"articleSection\":[\"S\u1ef0 KI\u1ec6N\"],\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/\",\"url\":\"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/\",\"name\":\"Ra m\u1eaft b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch \u201cTI\u1ec2U LU\u1eacN V\u1ec0 NGH\u1ec6 THU\u1eacT AN NAM\u201d - COMPLEX 01\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/complex01.vn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428646921_793141306186939_6786993379059461693_n.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-24T07:13:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-03T07:31:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428646921_793141306186939_6786993379059461693_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428646921_793141306186939_6786993379059461693_n.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1152},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/complex01.vn\/vi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ra m\u1eaft b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch \u201cTI\u1ec2U LU\u1eacN V\u1ec0 NGH\u1ec6 THU\u1eacT AN NAM\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/complex01.vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/complex01.vn\/\",\"name\":\"COMPLEX 01\",\"description\":\"Performance &amp; event venue \u00b7 Shopping &amp; retail \u00b7 Food and drink\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/complex01.vn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/complex01.vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi-VN\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/complex01.vn\/#organization\",\"name\":\"COMPLEX 01\",\"url\":\"https:\/\/complex01.vn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\/\/complex01.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/social-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/social-logo.png\",\"width\":61,\"height\":55,\"caption\":\"COMPLEX 01\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/complex01.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/complex01.vn\/#\/schema\/person\/bafe75b2317073a885ee70a52dc80d3e\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\/\/complex01.vn\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1486c90c86b225b490f2a10710bd2515?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1486c90c86b225b490f2a10710bd2515?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/complex01.vn\/vi\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ra m\u1eaft b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch \u201cTI\u1ec2U LU\u1eacN V\u1ec0 NGH\u1ec6 THU\u1eacT AN NAM\u201d - COMPLEX 01","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Ra m\u1eaft b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch \u201cTI\u1ec2U LU\u1eacN V\u1ec0 NGH\u1ec6 THU\u1eacT AN NAM\u201d - COMPLEX 01","og_description":"Time:\u00a024\/02\/2024 Address:&nbsp;T1.5 [TH\u00d4NG TIN S\u1ef0 KI\u1ec6N] GI\u1edaI THI\u1ec6U T\u00c1C PH\u1ea8M \u201cTI\u1ec2U LU\u1eacN V\u1ec0 NGH\u1ec6 THU\u1eacT AN NAM\u201d C\u1ee6A LOUIS BEZACIER Louis Bezacier l\u00e0 nh\u00e0 \u0110\u00f4ng ph\u01b0\u01a1ng h\u1ecdc n\u1ed5i ti\u1ebfng chuy\u00ean v\u1ec1 m\u1ef9 thu\u1eadt h\u1ecdc v\u00e0 kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc l\u1ecbch s\u1eed. \u00d4ng l\u00e0 m\u1ed9t trong s\u1ed1 \u00edt h\u1ecdc gi\u1ea3 \u0111\u1eb7t nh\u1eefng vi\u00ean g\u1ea1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean cho ...","og_url":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/","og_site_name":"COMPLEX 01","article_published_time":"2024-02-24T07:13:00+00:00","article_modified_time":"2024-04-03T07:31:23+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428646921_793141306186939_6786993379059461693_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/complex01.vn\/#\/schema\/person\/bafe75b2317073a885ee70a52dc80d3e"},"headline":"Ra m\u1eaft b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch \u201cTI\u1ec2U LU\u1eacN V\u1ec0 NGH\u1ec6 THU\u1eacT AN NAM\u201d","datePublished":"2024-02-24T07:13:00+00:00","dateModified":"2024-04-03T07:31:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/"},"wordCount":685,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/complex01.vn\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428646921_793141306186939_6786993379059461693_n.jpg","keywords":["complex01","complex01.vn"],"articleSection":["S\u1ef0 KI\u1ec6N"],"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/","url":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/","name":"Ra m\u1eaft b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch \u201cTI\u1ec2U LU\u1eacN V\u1ec0 NGH\u1ec6 THU\u1eacT AN NAM\u201d - COMPLEX 01","isPartOf":{"@id":"https:\/\/complex01.vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428646921_793141306186939_6786993379059461693_n.jpg","datePublished":"2024-02-24T07:13:00+00:00","dateModified":"2024-04-03T07:31:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/#primaryimage","url":"https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428646921_793141306186939_6786993379059461693_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/428646921_793141306186939_6786993379059461693_n.jpg","width":2048,"height":1152},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-cua-cuon-sach-tieu-luan-ve-nghe-thuat-an-nam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ra m\u1eaft b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch \u201cTI\u1ec2U LU\u1eacN V\u1ec0 NGH\u1ec6 THU\u1eacT AN NAM\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/complex01.vn\/#website","url":"https:\/\/complex01.vn\/","name":"COMPLEX 01","description":"Performance &amp; event venue \u00b7 Shopping &amp; retail \u00b7 Food and drink","publisher":{"@id":"https:\/\/complex01.vn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/complex01.vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi-VN"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/complex01.vn\/#organization","name":"COMPLEX 01","url":"https:\/\/complex01.vn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/complex01.vn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/social-logo.png","contentUrl":"https:\/\/complex01.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/social-logo.png","width":61,"height":55,"caption":"COMPLEX 01"},"image":{"@id":"https:\/\/complex01.vn\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/complex01.vn\/#\/schema\/person\/bafe75b2317073a885ee70a52dc80d3e","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/complex01.vn\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1486c90c86b225b490f2a10710bd2515?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1486c90c86b225b490f2a10710bd2515?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5469"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5495,"href":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5469\/revisions\/5495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/complex01.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}